Was bieten wir an?

Der Bereich für soziales Wohlergehen und Familie bietet eine Reihe von Dienstleistungen und Unterstützungen an, durch die das Wohl und die Lebensqualität unserer Bevölkerung gesteigert werden soll. Zudem arbeiten wir intensiv daran, die Ursachen, die zum sozialen Ausschluss aus der Gesellschaft führen könnten, zu bekämpfen bzw. erst gar nicht aufkommen zu lassen.

Unsere Aufgabe ist es, entsprechende Hilfsleistungen zu planen und diese den hilfebedürftigen Mitgliedern unserer Gemeinschaft bekannt zu machen und bei Bedarf zur Verfügung zu stellen, um so möglichen Problemen, sei es sozialer, psychologischer, wirtschaftlicher, gesundheitlicher, partnerschaftlicher oder sonstiger Art, entgegenzuwirken.

Wohin müssen Sie sich wenden, um diese Leistungen in Anspruch zu nehmen?
 

1. Historisches Zentrum:  Rathaus von Castelló d’Empúries.
    Plaza dels Homes, 1.
    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr.
    Telefon: 972.25.04.29 / Fax: 972.15.60.62
    E-Mail: ssocials@castellodempuries.net
 
 2. Empuriabrava: Bürgerhaus Empuriabrava.
    C/Pompeu Fabra, 1.
    Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr.
    Telefon: 972.45.38.75 / Fax: 972.45.06.00
    E-Mail: ssocials@castellodempuries.net 

Wie sind wir organisiert?

Wir entwickeln Hilfsprogramme, mit denen denjenigen Mitgliedern unserer Gemeinde, die sich in einer schwierigen sozialen Situation befinden, geholfen werden soll. Wir legen sehr viel Wert auf die individuelle Anpassung der Hilfsleistungen an die jeweiligen Bedürfnisse und begleiten die betroffenen Personen bzw. Familien während des Programms, um so eine optimale Unterstützung gewährleisten zu können. Wir arbeiten in mehreren Gruppen:

A. Soziale Erstbetreuung (Consejo Comarcal del Alt Empordà):

1. Orientierung, Information und Beratung.

2. Bereitstellung von Hilfsleistungen.

3. Hilfe zu Hause.
     a. Häuslicher Pflegedienst
     b. Programm Xec Servei – Alt Empordà.

4.  Betreuung von Kindern und Jugendlichen.

B. Betreuung besonders hilfebedürftiger Personengruppen:

1. Ältere Mitbürger.
a. Wohnheim für ältere Menschen und Rentner.
b. Altenpflegeheim Toribi Duran / Privatstiftung Hospital de Santa Lucía.
c. Patronato de Homenaje a la Vejez.
d. Erwachsenenuniversität.
e. Urlaubsprogramm/ Termalismo Social – IMSERSO
f. Rentnerausweise.
g. Telebetreuung zu Hause.
h. Programm "Vorbeugung von Alzheimer".
i. Ermittlung der Pflegebedürftigkeit von Personen über 65 Jahren.

2. Behinderte Personen:
a. Plan zur Verbesserung der Fortbewegung von Rollstuhlfahrern.
b. Behinderten-Parkausweise.
c. Behindertengerechter Transport– Rotes Kreuz / ALTEM.
d. Material.

3. Immigranten und neu in unserer Gemeinde gemeldete Bürger:
a. Übergreifender Plan zur Integration von Immigranten und neuen Mitbürgern.
I.   Betreuungsstelle für Ausländer.
II.  Dienstleistungen zur interkulturellen Verständigung.
III. Leitfaden für den Umgang mit unseren neuen Mitbürgern im Kreis Alt Empordà.
b. Lokaler Plan zur Integration von Immigranten und neuen Mitbürgern.
I.   Erwachsenenbildung (Katalanische Sprache).
II.  Arbeitsgruppe zur Integration nicht in unserer Gemeinde gemeldeter Immigranten.
III. Programm "Raum zum Kennenlernen und Verstehen".

4. Frauen (siehe "Frauen" im entsprechenden Ordner)

5. Arbeitslose Erwachsene über 45 Jahren.

6. Kinder und Jugendliche.
a. Betreuungsplan für Kinder und Jugendliche.
b. Hausaufgabenhilfe “Como en casa” ("Wie zu Hause").
c. Betreuungsgruppe 0-3 Jahre.
d. Maβnahmen für jugendliche Straftäter und alternative Strafen wie gemeinnützige Arbeitsstunden.
e. Schulkomission von Castelló d'Empúries.
f. Sammelaktion für Spielzeug– Heilige drei Könige.

C. Vorbeugung, Wiedereingliederung und gemeinnützige Arbeit:

1. kommunale Jobbörse.
a. Programm “Treballa.com”, Neue Integrationsstrategien – Cáritas.
b. Programm zur Vorantreibung der Wiedereingliederung in die Arbeitswelt (DIL) – CCAE.
c. Programm zur Arbeitsvermittlung (Betreuung von Immigranten) – Escaler.
d. Behörde für Arbeit und Entwicklung (AODL).

2. Programm zur Vorbeugung und Betreuung bei Drogenabhängigkeit – ACEDA.
a.  Kampf gegen Drogen: Umfrage I.E.S. Castelló d'Empúries.

3. Maβnahmen für minderjährige Straftäter und alternative Strafen – General. de Cat.

4. Plan zum Kampf gegen Ausgrenzung.

5. Weitere Aktionen zur Hilfe von sozial ausgegrenzten Personen bzw. Bevölkerungsgruppen.

D. Interessante Links:

http://www.gencat.net/benestar/

http://www.diba.es/servsocials/